Sweet Love (tradução)

Original

Junko Ohashi

Compositor: Sato Ken

A luz do amanhecer surgiu e eu olho para seu rosto adormecido e não sei porquê
Eu mal posso acreditar que isso é real, eu me sinto tão feliz e inquieta
Meu peito está tão quente só porque toquei seu cabelo
Enquanto eu confirmo e tenho certeza do nosso amor
Coloco nossos lábios juntos

Ah, apesar de estar brilhando
Eu consigo ver a cidade
Sim, eu consigo sentir que o tempo está lento e
Gentilmente está passando por nós
Estou apenas me apaixonando por você

Desde que nos encontramos por acaso eu amo até mesmo os dias melancólicos e chuvosos
As luzes da rua balançam e eu desejo que elas acendam o fundo do meu coração também
Dos seus doces sussuros
Eu me sinto sem fôlego
Enquanto nós dois seguramos firme um no outro
Eu nem me importo se me molhar, eu só não quero te soltar

Ah, nessa chuva
Que está caindo em nós, sempre esqueço do tempo
Sendo assim, eu acho que nunca mais desejo por mais alguma coisa
Enquanto eu tenho você
Estou apenas me apaixonando por você

Mesmo se tiver um fim
Nesse nosso amor
Eu jamais poderia esquece-lo
A beleza de amar outra pessoa

Ah, apesar de estar brilhando
Eu consigo ver a cidade
Sim, eu consigo sentir que o tempo está lento e
Gentilmente está passando por nós
Estou apenas me apaixonando por você